On the last day of an orthopedics congress, the manager of a Peruvian distributor spends half an hour at the booth of a manufacturer of arthroscopy instruments. They swap business cards and agree to email each other. That night, at the hotel, the distributor opens the manufacturer's website on his phone. The home page has a video of the plant, a line about quality, and a form. Before answering the next day's email, he wants to settle four things, and none of them is there.
A distributor that takes on a line puts their name next to someone else's product. They'll present it to the surgeons in their area, answer for it when something fails in an operating room, and, in many cases, take on part of the registration process in their country. That's why they read the manufacturer's website as a preview of the work ahead.
The documentation that already exists
The first thing they look for is whether the product is documented: a product page for each system with its products and sizes, the surgical technique guide, the IFU, the catalog with its edition date. If every product ends in “Request information,” they take it to mean those documents aren't ready or live on someone's computer.
Not everything needs to be published. There's material the manufacturer prefers to share only once an agreement is signed, such as the full technical file. But the website can say what exists: a list of documents for each system, showing which can be downloaded and which are available on request. That alone answers the distributor's question, which is whether they'll have to put the material together themselves.
Where it's registered
The second question is which countries the product is sold in today and what's happening in theirs. At many manufacturers, that information lives on a slide in the sales deck, out of date since the last trade show.
On the product page, registration can be a field for each country, with the number and date the company decides to show. It helps the distributor gauge how far there is to go. In Mexico, for example, the registration holder needs an establishment in the country (Reglamento de Insumos para la Salud, Article 181), so the conversation with a Mexican distributor often includes who will be listed as the holder. That's worked out between the two companies' regulatory teams; the website provides the starting point, which is knowing where the product is already approved and with what documentation.
What their team will work with
The distributor's sales reps will explain the product to surgeons and surgical technologists who have never seen it. For that, they need the surgical technique guide in their language, high-resolution photos of the instruments, the technique videos, and the product pages with the codes that later appear on a purchase order.
Language matters more than it seems. A European or Asian manufacturer with a website in English often deals with distributors who read English without any trouble, but whose teams and customers work in Spanish. And within Spanish, the words change: what Spain calls a “producto sanitario” is a “dispositivo médico” in much of Latin America, and each country has its own way of naming procedures. A Spanish version of the product pages and technique guides, written with the region's vocabulary, saves the distributor from doing a translation of their own that nobody will review.
Where that material is updated also matters. If the surgical technique guide gets a new version, the distributor has to be able to find it in a fixed place, whether a public section or a restricted-access area. If they receive it by email, the previous version keeps circulating among their sales reps for years.
Who will answer them
The last question is the one that takes longest to be asked out loud: when a technical question comes up in the middle of surgery, or when a piece of equipment needs service, who do they call? The website can show whether the manufacturer trains its distributors' teams, whether there are courses for surgical technologists, who handles technical inquiries, and during what hours. A published training program with dates says more about support than any line about commitment to partners.
The list of current distributors also says something. It shows that the manufacturer already works this way in other countries, and which countries have representation. How to build that list so it's also useful to physicians is something we cover in Who represents what in each country.
What keeps coming up on industry websites
A look through manufacturers' websites in the region turns up the same gaps: the catalog only as a PDF, certifications mentioned in a paragraph without the document alongside, a single contact form for physicians, patients, and distributors. The distributor translates each of those gaps into extra work or into questions they'll have to ask by email.
When the website already answers those questions, the first meeting can start with the systems the distributor is interested in and the surgeons they have in mind. And what the manufacturer prepares for that first distributor is ready for the second country.
Services covered in this article





































